terça-feira, 5 de julho de 2011

I Can Wait Forever (Simple Plan) Tradução

"Eu Posso Esperar Para Sempre" 

Você está tão linda hoje
Quando você está sentada aqui
É difícil pra mim desviar o olhar
Então tento achar as palavras que eu poderia dizer
Eu sei que a distância não importa,
Mas você parece tão distante

E eu não posso mentir
Mas toda vez que eu vou embora
Meu coração se torna cinza
E eu quero voltar para casa
Para ver seu rosto esta noite
Porque eu simplesmente não agüento

Outro dia sem você comigo
É como uma lâmina que me corta
Mas eu posso esperar, eu posso esperar para sempre
Quando você liga, meu coração pára de bater
Quando você vai embora, ele não pára de sangrar
Eu posso esperar, eu posso esperar para sempre

Você está tão bonita hoje
É como se toda vez que eu me viro, vejo seu rosto
A coisa que eu mais sinto falta é
Acordar ao seu lado
Quando eu olho nos seus olhos,
Cara, eu queria poder ficar

E eu não posso mentir
Mas toda vez que eu vou embora
Meu coração se torna cinza
E eu quero voltar para casa
Para ver seu rosto esta noite
Porque eu simplesmente não agüento

Outro dia sem você comigo
É como uma lâmina que me corta
Mas eu posso esperar, eu posso esperar para sempre
(Eu posso esperar para sempre)
Quando você liga, meu coração pára de bater
Quando você vai embora, ele não pára de sangrar
Mas eu posso esperar
Eu posso esperar
Eu posso esperar para sempre

Eu sei que parece eterno
(Parece eterno)
Eu acho que esse é o preço que tenho que pagar
Mas quando eu volto pra casa
Para sentir seu toque
Sinto-me melhor
(Sinto-me melhor)
Até aquele dia
Não tem mais nada que eu possa fazer
E eu simplesmente não agüento
(Eu simplesmente não agüento)

Outro dia sem você comigo
É como uma lâmina que me corta
Mas eu posso esperar
Eu posso esperar para sempre
Quando você liga, meu coração pára de bater
Quando você vai embora, ele não pára de sangrar
Mas eu posso esperar
Eu posso esperar
Eu posso esperar para sempre
(Eu posso esperar pelo dia, porque você vai voltar
para mim agora)
Eu posso esperar para sempre
Eu posso esperar para sempre
Eu posso esperar para sempre

Um comentário: